-
1 настройка стана
• настройка f станаenglish: mill setting, mill set-updeutsch: Walzwerkseinstellung ffrançais: réglage m du laminoirРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > настройка стана
-
2 настройка стана
-
3 настройка стана
1) Engineering: mill setting, mill setup2) Makarov: set-up of a mill -
4 настройка стана
-
5 настройка
1) adjustment
2) <engin.> readjustment
3) set-up
4) syntonization
5) tumimg
6) tuning
– бесшумная настройка
– емкостная настройка
– настройка валков
– настройка во времени
– настройка калибров
– настройка линии
– настройка на частоту
– настройка по частоте
– настройка стана
– предварительная настройка
автоматическая настройка частоты — automatic frequency control
грубая настройка на частоту — coarse tuning
настройка магнитным сопротивлением — permeability tuning, reluctance tuning
настройка с растяжкой диапазона — band-spread tuning
настройка точки регулирования — control point adjustment
нейтральная настройка реле — unbiased adjustment of relay
острая настройка на частоту — sharp tuning
-
6 предварительная настройка на автоматическую работу с помощью перфокарт
Engineering: punched card presetting (стана)Универсальный русско-английский словарь > предварительная настройка на автоматическую работу с помощью перфокарт
-
7 овал-квадрат
овал-квадрат
Система калибров с чередованием овальных, врезанных в валки по малой оси, и квадратных калибров. Система овал-квадрат относится к наиболее эффективным вытяжным системам и обеспечивает вытяжки в овальном калибре до 2,0, а в квадратном — до 1,8. Система допускает широкую регулировку вытяжек внутри каждой пары калибров, однако рациональная и удобная работа и настройка стана возможны при превышении вытяжки в овальном калибре над вытяжкой в квадратном. Обычно это отношение вытяжек 1,1—1,2. Система овал-квадрат широко применяется на средне- и мелкосортных, проволочных станах, где требуется интенсивное уменьшение сечения заготовки при сохранении температуры раската.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > овал-квадрат
-
8 параметр настройки
Русско-английский словарь по информационным технологиям > параметр настройки
-
9 angular setting
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > angular setting
-
10 roll parting adjustment
грубая ( предварительная) настройка валков ( прокатного стана)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > roll parting adjustment
-
11 roughing mill set-up and control system
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > roughing mill set-up and control system
См. также в других словарях:
настройка стана — [mill setting] подготовка клетей к прокатке после перевалки или ремонта стана, состоящая в установке нижнего прокатного валка на уровень рольганга, выверке и установке (параллельности) валков, проводок, выведение индикаторов положения валков на… … Энциклопедический словарь по металлургии
Настройка — [setting] изменения в заданных техническими условиями пределах параметров агрегата (устройства, машины, прибора), обычно в процессе эксплуатации при переходе на новый режим работы (в отличие от наладки, целью которой является обеспечения… … Энциклопедический словарь по металлургии
mill setting — Смотри настройка стана … Энциклопедический словарь по металлургии
овал — квадрат — [oval square] система калибров с чередованием овальных, врезнных в валки по малой оси, и квадратных калибров. Система овал квадрат относится к наиболее эффективным вытяжным системам и обеспечивает вытяжки в овальном калибре до 2,0, а в квадратном … Энциклопедический словарь по металлургии
Разностенность — [wall thickness variation, non uniform thickness] дефект формы трубы в виде неравномерной толщины стенки. Различают продольную и поперечную разностенность трубы, которые оценивают абсолютной или относительной (в %) величиной. Основные причины… … Энциклопедический словарь по металлургии
овал-квадрат — Система калибров с чередованием овальных, врезанных в валки по малой оси, и квадратных калибров. Система овал квадрат относится к наиболее эффективным вытяжным системам и обеспечивает вытяжки в овальном калибре до 2,0, а в квадратном — до 1 … Справочник технического переводчика
ТЕРМИНЫ МУЗЫКАЛЬНЫЕ — Словарь содержит наиболее употребительные термины. См. также МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА; МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ; МУЗЫКИ ТЕОРИЯ. В итальянских терминах языковая принадлежность не указывается. АВТЕНТИЧЕСКИЙ 1) автентический каданс в мажоро минорной системе … Энциклопедия Кольера
ГОСТ Р 53580-2009: Трубы стальные для промысловых трубопроводов. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 53580 2009: Трубы стальные для промысловых трубопроводов. Технические условия оригинал документа: 4.1 бесшовная труба; БТ: Труба без сварного шва, полученная по технологии формообразования в горячем состоянии, после которого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
MagicScore — MagicScore … Википедия